เรียนภาษานอร์เวย์จากการอ่านเวลาจากนาฬิกา

หลักการอ่านเวลาจากนาฬิกานั้นมีดังนี้

 

1. ขึ้นต้นด้วย Den หรือ Det

2. หากไม่มีจำนวนนาที อ่านว่า เวลานาฬิกา ตามปกติ เช่น บ่ายโมง บ่ายสอง หรือ บ่ายสาม เป็นต้น

3. นาทีระหว่าง 1-14 ให้ใช้คำว่า over อ่านว่า เลยเวลานาฬิกานั้นมาแล้วกี่นาที

4. นาทีที่ 15 ให้ใช้คำว่า kvart over อ่านว่า เลยเวลานาฬิกานั้นมาแล้ว 15 นาที

5. นาทีระหว่าง 16-29 ให้ใช้คำว่า på halv อ่านว่า อีกกี่นาทีจะถึงเวลาครึ่งนาฬิกานั้น ๆ

6. นาทีที่ 30 ให้ใช้คำว่า halv อ่านว่า เลยเวลานาฬิกานั้นมาแล้วครึ่งหนึ่ง

7. นาทีระหว่าง 31-44 ให้ใช้คำว่า over halv อ่านว่า เลยเวลาครึ่งนาฬิกานั้นมาแล้วกี่นาที

8. นาทีที่ 45 ให้ใช้คำว่า kvart  på อ่านว่า อีก 15 นาทีจะถึงเวลากี่นาฬิกา

9. นาทีระหว่าง 46-59 ให้ใช้คำว่า på อ่านว่า อีกกี่นาทีจะถึงเวลานาฬิกาจำนวนชั่วโมงใหม่


ตัวอย่างการอ่านเวลาจากนาฬิกา

Hvor mye er klokka? หรือ Hva er klokka? เวลากี่โมง

1.00 อ่านว่า Den er ett. ( ไม่มีจำนวนนาที อ่านได้ว่า  ตีหนึ่ง หรือ หนึ่งนาฬิกา)

3.05 อ่านว่า Den er fem over tre. (นาทีระหว่าง 1-14 ให้ใช้คำว่า over อ่านได้ว่า เลยตีสามมาแล้ว 5 นาที)

2.15 อ่านว่า Den er kvart over to. (นาทีที่ 15 ให้ใช้คำว่า kvart over อ่านได้ว่า เลยเวลาตีสองมาแล้ว 15 นาที)

2.20 อ่านว่า Den er ti på halv tre. (นาทีระหว่าง 16-29 ให้ใช้คำว่า på halv อ่านได้ว่า อีก 10 นาทีจะถึงเวลาตีสองครึ่ง)

2.30 อ่านว่า Den er halv tre. (นาทีที่ 30 ให้ใช้คำว่า halv อ่านได้ว่า ตีสองครึ่ง)

2.40 อ่านว่า Den er ti over halv tre. (นาทีระหว่าง 31-44 ให้ใช้คำว่า over halv อ่านได้ว่า เลยเวลาตีสองครึ่งมาแล้ว 10 นาที)

1.45 อ่านว่า Den er kvart på to. (นาทีที่ 45 ให้ใช้คำว่า kvart på อ่านได้ว่า อีก 15 นาทีก็จะถึงเวลาตีสอง)

3.55 อ่านว่า Den er fem på fire. (นาทีระหว่าง 46-59 ให้ใช้คำว่า på อ่านได้ว่า อีก 5 นาทีจะถึงเวลาตีสี่)

หมายเหตุ การอ่านนาฬิกาสามารถอ่านได้เป็นตัวเลขแบบ 24 ชั่วโมง ยกตัวอย่างเช่น
เข็มสั้นชี้เลข 1 ส่วนเข็มยาวชี้เลข 12
สามารถอ่านได้ว่าเป็นทั้ง เวลาตีหนึ่ง หรือ บ่ายโมง
แสดงถึงเวลาตอนตีหนึ่ง  อ่านได้เป็น Klokka er ett. หรือ  Klokka er ett om natten.
แสดงถึงเวลาตอนบ่ายโมง อ่านได้เป็น Klokka er tretten. หรือ   Klokka er ett om dagen.