เรียนภาษานอร์เวย์จากคำสรรพนาม Pronomen

Pronomen คือ คำสรรพนามของภาษานอร์เวย์ เป็นคำที่ใช้แทนคำนาม เพื่อจะได้ไม่ต้องใช้คำนามซ้ำไปมาในการพูดหรือเขียน


ตารางแสดงการใช้งาน Pronomen

ประธาน (Subjektsform)
กรรม (Objektsform)
ภาษาไทย
jeg meg ฉัน/ดิฉัน/ผม/กระผม
du deg คุณ
han ham/han เขา
hun henne หล่อน
vi oss พวกเรา/เรา
dere dere พวกคุณ
de/disse dem พวกเขา, พวกหล่อน, พวกมัน (พหูพจน์)
den/denne den มัน ใช้กับคำนามเอกพจน์เพศชายหรือเพศหญิง 
det/dette det มัน ใช้กับคำนามเอกพจน์ไร้เพศ

ประธานใช้ในการเขียนขึ้นต้นประโยคซึ่งเป็นผู้กระทำของประโยค ส่วนกรรมจะเป็นถูกกระทำ

ตัวอย่างการใช้งาน Pronomen

Jeg går på skolen i dag. วันนี้ฉันไปโรงเรียน
Vi gifter oss. พวกเราแต่งงานกัน
Hun hører på ham. หล่อนได้ยินเสียงเขา
Han er galt. เขาเป็นคนผิด
De spiser middag. พวกเขารับประทานอาหารเย็น
Dere er hjemme. พวกคุณอยู่บ้าน
Det er i skapet. มันอยู่ในตู้
Hun er i barnehagen. Jeg henter henne. หล่อนอยู่ที่สถานรับเลี้ยงเด็ก ฉันไปรับหล่อน
Wirat kommer fra Oslo. Han er snill. วิรัตน์มาจากออสโล เขาเป็นคนใจดี
Hun er snill. Han liker henne. หล่อนเป็นคนใจดี เขาชอบหล่อน
Jeg liker ham. Han liker meg. ฉันชอบเขา เขาชอบฉัน
Maree kommer fra Bangkok. Hun er flink i norsk. มารีมาจากกรุงเทพฯ หล่อนเก่งภาษานอร์เวย์

ความแตกต่างระหว่าง Den Denne Det Dette De และ Disse

Den เป็นคำสรรพนามที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้น สิ่งนี้ อยู่ไกลหรืออยู่ห่างจากผู้พูด ใช้กับ คำนามเพศชาย (en) และเพศหญิง (ei)
Denne เป็นคำสรรพนามที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้น สิ่งนี้ อยู่ใกล้ผู้พูด ใช้กับ คำนามเพศชาย (en) และเพศหญิง (ei)
Det เป็นคำสรรพนามที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้น สิ่งนี้ อยู่ไกลหรืออยู่ห่างจากผู้พูด ใช้กับ คำนามไร้เพศ (et)
Dette เป็นคำสรรพนามที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้น สิ่งนี้ อยู่ใกล้ผู้พูด ใช้กับ คำนามไร้เพศ (et)
De เป็นคำสรรพนามที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้น สิ่งนี้ อยู่ไกลหรืออยู่ห่างจากผู้พูด ใช้กับ คำนามพหูพจน์
Disse เป็นคำสรรพนามที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้น สิ่งนี้ อยู่ใกล้ผู้พูด ใช้กับ คำนามพหูพจน์

ตัวอย่างการใช้งาน Den Denne Det Dette De และ Disse

Den bussen går til Bangkok. รถบัสคันนั้นไปกรุงเทพฯ
Denne bussen går til Phuket. รถบัสคันนี้ไปภูเก็ต
Det toget går til Hua Hin. รถไฟขบวนนั้นไปหัวหิน
Dette toget går til Payao. รถไฟขบวนนี้ไปพะเยา
De bussene går til London. รถบัสเหล่านั้นไปลอนดอน
Disse togene går til Oslo. รถไฟเหล่านี้ไปออสโล

แบบฝึกหัด
แบบฝึกหัดเติมคำในตารางสรรพนาม
แบบฝึกหัดเติมคำสรรพนามในเนื้อเรื่อง
แบบฝึกหัดเติมคำสรรพนามในประโยค

Comment