เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนอธิบายถึงรายการทีวีที่เราชอบดู

การเขียนอธิบายถึงรายการทีวีที่เราชอบดูเป็นการเขียนถึงว่า เพราะเหตุใดเราจึงชอบดูทีวี โดยเขียนในเรื่องต่างๆ ดังนี้ เช่น รายการทีวีที่เราโปรดปราน รายการฉายวันไหนบ้าง เวลาที่ออกอากาศ เป็นรายการประเภทใด ยกตัวอย่าง เช่น รายการข่าวสารสาระ กีฬา รายการบันเทิง ละคร รายการเพลง เป็นต้น


<img src="nosound.gif">

Jeg liker å se nyheter, sport, drama og musikk på tv.
ฉันชอบดูข่าว กีฬา ละคร และเพลงทางทีวี

Jeg ser på tv om morgenen og kvelden hver dag.
ฉันดูทีวีตอนเช้าและตอนเย็นทุกวัน

Jeg liker å se nyheter fordi jeg får informasjon.
ฉันชอบดูข่าวเพราะว่าฉันได้รับข้อมูลข่าวสาร

Jeg liker å se ski, svømming, badminton og gymnastikk.
ฉันชอบดูสกี ว่ายน้ำ แบดมินตันและยิมนาสติก

Det er veldig spennende for meg.
มันน่าตื่นเต้นมากสำหรับฉัน

Jeg likte en svømmer som het Alexander.
ฉันชอบนักว่ายน้ำคนหนึ่งซึ่งชื่อว่าอเล็กซานเดอร์

Jeg ble veldig trist fordi han døde.
ฉันเสียใจมากเพราะว่าเขาเสียชีวิต

Jeg liker drama også.
ฉันชอบดูละครด้วยเหมือนกัน

Det er ikke mange dramaprogram i Norge.
ประเทศนอร์เวย์ไม่มีรายการละครมากนัก

Men det er mange drama i Thailand.
แต่ว่าประเทศไทยมีรายการละครจำนวนมาก

Jeg liker å høre musikk på tv.
ฉันชอบฟังเพลงทางทีวี

Jeg er lykkelig når jeg hører på musikk.
ฉันมีความสุขมากเมื่อฉันฟังเพลง

Barnet mitt liker å høre musikk også, fordi hun vil danse når hun hører musikk.
ลูกของฉันก็ชอบฟังเพลงด้วยเหมือนกัน เพราะว่าหล่อนจะเต้นเมื่อหล่อนได้ฟังเพลง