เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนร้องเรียนการแจกผลไม้ฟรีให้แก่เด็กนักเรียน

เป็นตัวอย่างการเขียนร้องเรียนเนื่องจากไม่เห็นด้วยว่าจะแจกผลไม้ฟรีให้กับเด็กนักเรียน เนื่องด้วยเหตุผลต่างๆ นานา เช่น ควรจะเป็นความรับผิดชอบของผู้ปกครองในเรื่องค่าอาหารหรือผลไม้สำหรับบุตรของตนเอง หรือนำเงินไปใช้ประโยชน์ในด้านอื่นๆ ที่เหมาะสมมากกว่า เป็นต้น โดยจะต้องเขียนอย่างน้อย 80 คำ

<img src="nosound.gif">

Hei,

Jeg er helt uenig i at dere skal gi gratis frukt til skolebarna fordi det er foreldrene som har ansvaret for kostholdet. Det er mange rike familier som klarer å ta vare på barna sine. Det er bedre hvis dere bruker penger på sykehusene som har mange syke pasienter. De trenger både medisiner og ansatte som kan hjelpe de syke. I tillegg kan dere bruke penger på sykehjem som også trenger større ressurser. Gamle mennesker er ikke så sterke som unge, derfor trenger de hjelp av andre.

Hvis dere har noen spørsmål, kan dere ta kontakt med meg på mobiltelefon 45 44 55 33.

Med vennlig hilsen
Yaya Berg


สวัสดีค่ะ

ดิฉันไม่เห็นด้วยว่าพวกคุณจะแจกผลไม้ฟรีให้แก่เด็กนักเรียน เพราะมันเป็นความรับผิดชอบของผู้ปกครองในเรื่องอาหาร มีครอบครัวที่ร่ำรวยจำนวนมากที่สามารถดูแลลูกๆ ของพวกเขาได้ มันจะดีกว่าถ้าพวกคุณนำเงินไปใช้ในโรงพยาบาลซึ่งมีผู้ป่วยจำนวนมาก พวกเขาจำเป็นต้องใช้ทั้งยาและพนักงานที่สามารถช่วยพวกผู้ป่วยได้ นอกจากนี้พวกคุณยังสามารถนำเงินไปใช้จ่ายในบ้านพักผู้ป่วยซึ่งต้องการใช้ทรัพยากรมากขึ้น คนชราไม่แข็งแรงเหมือนกับคนหนุ่มสาว ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการความช่วยเหลือจากคนอื่น ๆ

หากพวกคุณมีคำถามใด ๆ พวกคุณก็สามารถติดต่อดิฉันได้ที่โทรศัพท์ 45 44 55 33

ขอแสดงความนับถือ
ญาญ่า เบิร์ก

Comment