เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนอธิบายถึงสิ่งที่เราชอบอ่าน

การเขียนอธิบายถึงสิ่งที่เราชอบอ่านเป็นการเขียนถึงว่า เราชอบอ่านหนังสืออะไร เราอ่านหนังสือเวลาไหนเป็นประจำ แหล่งที่มาของหนังสือที่เราอ่าน เช่น ซื้อหนังสือมาจากที่ไหน ร้านค้า ห้างสรรพสินค้า อินเทอร์เน็ต หรือขอยืมมาจากห้องสมุด เป็นหนังสือชนิดไหน เช่น หนังสือเรียน หนังสือนวนิยาย หนังสือการ์ตูน หนังสือกลอน เป็นต้น


<img src="nosound.gif">

Jeg liker å gå på biblioteket.
ฉันชอบไปห้องสมุดมาก

Jeg liker å låne bøker og filmer på biblioteket.
ฉันชอบขอยืมหนังสือและภาพยนตร์ที่ห้องสมุด

Jeg liker å lese bøker om data fordi jeg har jobbet med data.
ฉันชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เพราะว่าฉันทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์

Jeg kan få informasjon og lære om nye teknologier.
ฉันสามาถได้รับข้อมูลข่าวสารและเรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีใหม่ๆ

Jeg liker å lese barnebøker også.
ฉันชอบอ่านหนังสือสำหรับเด็กด้วย

Jeg har ei lita jente.
ฉันมีลูกสาวตัวเล็กๆคนหนึ่ง

Jeg elsker henne veldig.
ฉันรักลูกสาวของฉันมาก

Jeg liker å lese for henne.
ฉันชอบอ่านหนังสือให้ลูกสาวของฉันฟัง

Hun liker å høre når jeg leser.
ลูกสาวของฉันชอบฟังตอนที่ฉันอ่านหนังสือมาก

Jeg tror at hun vil like å lese bøker når hun har lært å lese.
ฉันคิดว่าลูกสาวของฉันจะชอบอ่านหนังสือเมื่อตอนที่ได้เรียนอ่านหนังสือ

Men nå er hun bare 2 år gammel.
แต่ลูกสาวของฉันเพิ่งจะอายุ 2 ขวบเท่านั้น

Hun kan ikke lese ei bok nå.
ลูกสาวของฉันยังไม่สามารถอ่านหนังสือได้ในตอนนี้

Jeg liker å lese avisa også fordi jeg får ny informasjon.
ฉันชอบที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ด้วยเพราะว่าฉันได้รับข่าวสารใหม่ๆ

Mannen min har mange aviser.
สามีของฉันมีหนังสือพิมพ์จำนวนมาก

Jeg liker å lese brosjyrer også.
ฉันชอบอ่านแผ่นพับโฆษณาด้วย