เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนอธิบายถึงอาหารในประเทศของเรา

การเขียนอธิบายถึงอาหารในประเทศของเราเป็นการเขียนถึงอาหารที่เรารู้จัก ชื่นชอบ อาหารที่ขึ้นชื่อ หรืออาหารที่เราชอบรับประทานเป็นประจำ โดยการบรรยายถึง ชื่อของอาหาร รสชาติ วิธีการทำ เป็นอาหารจานหลัก อาหารว่าง อาหารหวานหรือขนมหวาน เป็นต้น

<img src="nosound.gif">

Jeg er fra Thailand.
ฉันมาจากประเทศไทย

Thailand har mange matretter.
ประเทศไทยมีอาหารจำนวนมากมาย

Jeg liker thaimat veldig godt.
ฉันชอบอาหารไทยมาก

Noe mat er krydret og noe mat er ikke sterkt krydret.
อาหารบางอย่างมีรสเผ็ด และอาหารบางอย่างก็ไม่เผ็ดมากนัก

Jeg liker karri veldig mye.
ฉันชอบแกงมาก

Jeg lager frokost hver dag om morgenen i en time.
ฉันทำอาหารเช้าทุกวันในตอนเช้าเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

Men jeg trengte ikke å lage mat hver dag i Thailand, fordi Thailand har mange restauranter.
แต่ว่าฉันไม่ต้องทำอาหารทุกวันตอนที่ฉันอยู่ประเทศไทย เพราะว่ามีร้านอาหารจำนวนมากที่ประเทศไทย

Jeg gikk ofte på restaurant i Thailand.
ฉันไปร้านอาหารบ่อยๆ ที่ประเทศไทย

Thailand har mange desserter.
ประเทศไทยมีขนมหวานจำนวนมาก

Jeg elsker å spise thai dessert.
ฉันรักที่จะรับประทานขนมหวาน

Noen desserter er litt fete.
ขนมหวานบางชนิดมีไขมันน้อย

Men jeg velger sunne desserter.
แต่ฉันเลือกขนมหวานที่ดีต่อสุขภาพ

Jeg liker å spise god mat.
ฉันชอบรับประทานอาหารที่ดี

Jeg liker grønnsaker og frukt veldig godt.
ฉันชอบผักและผลไม้มาก

Jeg spiser det hver dag.
ฉันรับประทานมันทุกวัน

Thailand har mange grønnsaker og frukter fordi det er veldig varmt klima der.
ประเทศไทยมีผักและผลไม้จำนวนมาก เพราะว่าสภาพภูมิอากาศที่ร้อน

Grønnsaker og frukt er veldig billig i Thailand, mens det er dyrt i Norge.
ผักและผลไม้มีราคาถูกที่ประเทศไทย ขณะที่มันแพงมากที่ประเทศนอร์เวย์