เรียนภาษานอร์เวย์จาก Suffiks

การค้นหาความหมายของคำศัพท์นั้น ถ้าเรารู้ถึงส่วนประกอบของคำศัพท์ เช่น รากศัพท์, ส่วนเติมข้างหลังของคำศัพท์ จะทำให้เราเข้าใจถึงความหมายของคำศัพท์และสามารถเดาความหมายของคำศัพท์ได้อย่างถูกต้องมากขึ้น โดยในภาษานอร์เวย์ก็มีส่วนเติมข้างหลังของคำศัพท์ที่เรียกว่า Suffiks ซึ่งส่งผลให้คำนั้น ๆ เปลี่ยนประเภทไปได้ด้วยเช่นกัน


Suffiks หมายถึง คำหรือตัวอักษรที่นำมาเติมข้างหลังของคำอื่น ๆ ส่งผลให้คำนั้น ๆ เปลี่ยนประเภทไปเพื่อ เช่น คำนาม คำคุณศัพท์ ซึ่งในภาษานอร์เวย์นั้นมี Suffiks อยู่หลายตัวเช่นกัน ตัวอย่างที่พบเห็นบ่อย ๆ มีดังนี้

Suffiks	ประเภทของ Suffiks	ตัวอย่างคำศัพท์
		คำศัพท์	ส่วนประกอบของคำศัพท์	ความหมายของคำศัพท์
-bar	คำคุณศัพท์	fruktbar	frukt + bar	สามารถมีบุตร/ลูกได้
		kostbar	kost + bar	ราคาแพง
		dyrebar	dyre + bar	มีคุณค่า, มีค่า, มีประโยชน์
-het	คำนาม	kjærlighet	kjærlig + het	ความรัก, เรื่องรัก ๆ
		frihet	fri + het	เสรีภาพ, อิสรภาพ
		nærhet	nær + het	ความใกล้ชิด
-dom	คำนาม	ungdom	ung + dom	เยาวชน, วัยรุ่น, เด็กและเยาวชน
		sykdom	syk + dom	โรค, โรคภัยไข้เจ็บ
		barndom	barn + dom	ช่วงวัยเด็ก
-else	คำนาม	misforståelse	misforstå + else	ความเข้าใจผิด
		overraskelse	overrask+ else	ความแปลกใจ, ความประหลาดใจ
		størrelse	størr + else	ขนาด
		undersøkelse	undersøk + else	การสำรวจ, การตรวจสอบ
-før	คำกริยา	talefør	tale + før	คารมคมคาย, พูดเก่ง
-ing	คำนาม	betaling	betal + ing	การชำระเงิน
		erfaring	erfar + ing	ประสบการณ์
		forsikring	forsikr + ing	การประกันภัย
-isk	คำคุณศัพท์	britisk	brit + isk	เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ, ชาวอังกฤษ
		dyrisk	dyr + isk	เยี่ยงสัตว์
-logi	คำนาม	biologi	bio + logi	ชีววิทยา
		teknologi	tekno + logi	เทคโนโลยี
-messig	คำคุณศัพท์	fagmessig	fag + messig	เชี่ยวชาญ
-metri	คำนาม	geometri	geo + metri	เรขาคณิต
		isometri	iso + metri	มิติเท่ากัน
		symmetri	sym + metri	ความสมมาตร
-sk	คำนาม	dansk	dan + sk	ภาษาเดนมาร์ก
		svensk	sven + sk	ภาษาสวีเดน
	คำกริยา	glemsk	glem + sk	หลงลืม
	คำคุณศัพท์	dansk	dan + sk	เกี่ยวกับประเทศเดนมาร์ก, ชาวเดนมาร์ก
		svensk	sven + sk	เกี่ยวกับประเทศสวีเดน, ชาวสวีเดน
-skap	คำนาม	egenskap	egen + skap	คุณสมบัติ, สรรพคุณ
		kunnskap	kunn + skap	ความรู้
		vennskap	venn + skap	มิตรภาพ
-verk	คำนาม	byggverk	bygg + verk	ก่อสร้าง
		kunstverk	kunst + verk	ศิลปะ
		aluminiumsverk	aluminiums + verk	โรงถลุงอลูมิเนียม
		vannverk	vann + verk	การประปา
-vis	คำกริยาวิเศษณ์	eksempelvis	eksempel + vis	ตัวอย่าง
		heldigvis	heldig + vis	โชคดี, ดวงดี, เคราะห์ดี
		massevis	masse + vis	จำนวนมาก
-lig	คำคุณศัพท์	alvorlig	alvor + lig	ร้ายแรง, จริงจัง
		daglig	dag + lig	ประจำวัน
		forklarlig	forklar + lig	อธิบายได้
-øs	คำคุณศัพท์	nervøs	nerv + øs	กังวลใจ, ประหม่า, ประสาท
		sjenerøs	sjener + øs	ใจกว้าง, เผื่อแผ่, มีน้ำใจ