เรียนภาษานอร์เวย์จากคำนาม Substantiv

Substantiv คือ คำนามของภาษานอร์เวย์ โดยแต่ละตัวมีเพศของตัวเอง ซึ่งแบ่งออกเป็น
1. เพศชาย Hankjønn (en) เช่น en gutt
2. เพศหญิง Hunkjønn (ei) เช่น ei avis
3. ไร้เพศ Intetkjønn (et) เช่น et glass, et egg

หลักการใช้งาน Substantiv ซึ่งมี 4 ประเภท ดังนี้

1. Entall Ubestemt Substantiv เป็นคำนามเอกพจน์ที่ไม่เฉพาะเจาะจง ใช้คำระบุเพศ (en/ei/et) นำหน้าคำนามตามปกติ ยกตัวอย่าง เช่น

ภาษานอร์เวย์	ภาษาไทย	ภาษาอังกฤษ
en kopp	ถ้วย	a cup
ei bok	หนังสือ	a book
et vindu	หน้าต่าง	a window

ตัวอย่างการใช้งาน Entall Ubestemt Substantiv

Hun har en kopp. หล่อนมีถ้วย
Han leser ei bok. เขาอ่านหนังสือ
Hva koster et vindu? หน้าต่างราคาเท่าไหร่

2. Entall Bestemt Substantiv เป็นคำนามเอกพจน์ที่เฉพาะเจาะจง โดยให้ตัด คำระบุเพศ (en/ei/et) ทิ้ง และเปลี่ยนรูปคำนาม โดยนำเอา คำระบุเพศ (en/ei/et) มาต่อท้ายคำนาม เช่น คำว่า en kopp เปลี่ยนเป็น koppen ถ้าหากเป็นคำประเภท ei ให้ลงท้ายด้วย a เช่น ei bok เป็น boka ยกตัวอย่าง เช่น

ภาษานอร์เวย์	ภาษาไทย	ภาษาอังกฤษ
koppen	ถ้วย	the cup
boka	หนังสือ	the book
vinduet	หน้าต่าง	the window

ตัวอย่างการใช้งาน Entall Bestemt Substantiv

Hvor er koppen? ถ้วยอยู่ที่ไหน
Boka mi er ny. หนังสือของฉันใหม่
Jeg ser ut av vinduet. ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง

3. Flertall Ubestemt Substantiv เป็นคำนามพหูพจน์ที่ไม่เฉพาะเจาะจง โดยให้ตัด คำระบุเพศ (en/ei/et) ทิ้ง และเปลี่ยนรูปคำนาม โดยเติมคำว่า er ต่อท้ายคำนาม ยกตัวอย่าง เช่น

ภาษานอร์เวย์	ภาษาไทย	ภาษาอังกฤษ
mange kopper	ถ้วย	several cups
mange bøker	หนังสือ	several books
mange vinduer	หน้าต่าง	several windows

ตัวอย่างการใช้งาน Flertall Ubestemt Substantiv

Jeg har mange kopper. ฉันมีถ้วยหลายใบ
Mange boker er nye. หนังสือจำนวนมากใหม่
Vi må bytte mange vinduer i sommer. เราต้องเปลี่ยนหน้าต่างใหม่หลายบานในหน้าร้อนนี้

4. Flertall Bestemt Substantive เป็นคำนามพหูพจน์ที่เฉพาะเจาะจง โดยให้ตัด คำระบุเพศ (en/ei/et) ทิ้ง และเปลี่ยนรูปคำนาม โดยเติมคำว่า ene ต่อท้ายคำนาม ยกตัวอย่าง เช่น

ภาษานอร์เวย์	ภาษาไทย	ภาษาอังกฤษ
koppene	ถ้วย	the cups
bøkene	หนังสือ	the books
vinduene	หน้าต่าง	the windows

ตัวอย่างการใช้งาน Flertall Bestemt Substantiv

Koppene står i skapet. ถ้วยอยู่ในตู้
Bøkene er nye. หนังสือใหม่
Vinduene er gamle. หน้าต่างเก่า

หมายเหตุ
1, การเปลี่ยนรูปดังกล่าว ทั้งนี้มีคำบางคำที่มีข้อยกเว้น รวมทั้งคำบางคำก็ไม่เปลี่ยนรูป (คงรูปเดิม) ซึ่งต้องท่องจำค่ะ
2. ส่วนจะทราบได้อย่างไรว่าคำไหนใช้ en, ei หรือ et อันนี้เคยถามจากคุณครูหลายๆ ท่าน ต่างก็ตอบว่า ไม่มีหลักการแบ่งแยกว่าคำไหนใช้ en, ei หรือ et แต่มีหลักการดูว่าคำไหนเป็นเพศไหนโดยดูจากคำที่ต่อท้ายของ Entall Bestemt หรือดูจาก suffiks ค่ะ

แบบฝึกหัด
แบบฝึกหัดเติมคำนาม