ภาษานอร์เวย์
|
ภาษาไทย
|
av
|
จาก
|
bak
|
ด้านหลัง
|
blant
|
ท่ามกลาง
|
foran
|
ด้านหน้า
|
for
|
สำหรับ
|
fra
|
มาจาก
|
gjennom
|
ผ่าน/ตลอด
|
hos
|
กับ/ด้วย
|
i
|
ที่/บน
|
ifølge
|
อ้างอิง
|
innen
|
ภายใน
|
innenfor
|
ข้างใน
|
med
|
ด้วย
|
mellom
|
ระหว่าง
|
mot
|
ต่อ/ติด
|
om
|
เกี่ยวกับ
|
omkring
|
ประมาณ
|
ovenfor
|
เหนือ
|
på
|
บน
|
rundt
|
รอบๆ
|
til
|
ไปยัง
|
til høyre for
|
ด้านขวา
|
til venstre for
|
ด้านซ้าย
|
under
|
ใต้
|
ved siden av
|
ข้างๆ
|
ตัวอย่างการใช้ Preposisjoner ในประโยค
Musa er på bordet. หนูอยู่บนโต๊ะ
Katten er mellom hyllene. แมวอยู่ระหว่างชั้นวางของ
Katten ligger under stolen. แมวอยู่ใต้เก้าอี้
Hunden er ved siden av hylla. สุนัขอยู่ข้างชั้นวางของ
Han snakker om oss. เขาพูดเกี่ยวกับพวกเรา
Han snakker med oss. เขาพูดกับพวกเรา
Hun kommer om to uker. หล่อนจะมาใน 2 สัปดาห์
Han kommer i neste uke. เขาจะมาในสัปดาห์หน้า
Han bor i Oslo. เขาอยู่ที่ออสโล
Jeg sover i sengen. ฉันนอนหลับอยู่บนเตียง
Jeg er glad i å synge. ฉันรักที่จะร้องเพลง
Hun sitter på gulvet. หล่อนนั่งอยู่บนพื้น
Hun fikk et kyss av deg. หล่อนถูกคุณจูบ
Han sitter foran tv. เขานั่งอยู่ด้านหน้าของทีวี
แบบฝึกหัด
แบบฝึกหัดเติมคำบุพบทในประโยค
แบบฝึกหัดเติมคำบุพบทในเนื้อเรื่อง