เรียนภาษานอร์เวย์จากการใช้คำ ingenting และ ingen

ingenting  แปลว่า ไม่ (ไม่มี/ไม่พบ/ไม่เห็น/ไม่รู้จัก ฯลฯ) ใช้กับคำนามที่นับไม่ได้ หรือไม่สามารถบอกจำนวนที่แน่นอนได้
ingen  แปลว่า ไม่ (ไม่มี/ไม่พบ/ไม่เห็น/ไม่รู้จัก ฯลฯ) ใช้กับคำนามที่นับได้ หรือสามารถบอกจำนวนที่แน่นอนได้ หรือใช้กับบุคคล

ตัวอย่างการใช้งาน ingenting และ ingen ในประโยค

Jeg møter ingen.
ฉันไม่พบใครเลย (ingen แสดงถึงบุคคล)

Jeg ser ingenting.
ฉันไม่เห็นอะไรเลย (ingenting แสดงถึงสิ่งทั่วๆไป)

Jeg gjør ingenting.
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย  (ingenting แสดงถึงสิ่งทั่วๆไป)

Jeg besøker ingen.
ฉันไม่ได้ไปเยี่ยมใครเลย (ingen แสดงถึงบุคคล)

Jeg kjenner ingen.
ฉันไม่รู้จักใครเลย (ingen แสดงถึงบุคคล)

Jeg finner ingenting.
ฉันไม่พบอะไรเลย (ingenting แสดงถึงสิ่งทั่วๆไป)

ingenting มีความหมายเดียวกับคำว่า ikke noe และ 
ingen มีความหมายเดียวกับคำว่า ikke noen 
ซึ่งถ้าต้องการเขียนในรูปประโยคปฏิเสธ (ประโยคที่มีคำว่า ikke)
จะใช้คำว่า ikke noe แทนคำว่า ingenting และ
ใช้คำว่า ikke noen แทนคำว่า ingen 

จากตัวอย่างข้างต้นหากนำมาเปลี่ยนใช้คำว่า ikke noe และ ikke noen สามารถเขียนได้ดังนี้

Jeg har ikke møtt noen.
ฉันยังไม่พบใครเลย (noen แสดงถึงบุคคล)

Jeg har ikke sett noe.
ฉันยังไม่เห็นอะไรเลย (noe แสดงถึงสิ่งทั่วๆไป)

Jeg har ikke gjort noe.
ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย (noe แสดงถึงสิ่งทั่วๆไป)

Jeg har ikke besøkt noen.
ฉันยังไม่ได้ไปเยี่ยมใครเลย (noen แสดงถึงบุคคล)

Jeg har ikke kjent noen.
ฉันยังไม่รู้จักใครเลย (noen แสดงถึงบุคคล)

Jeg har ikke funnet noe.
ฉันยังไม่พบอะไรเลย (noe แสดงถึงสิ่งทั่วๆไป)

แบบฝึกหัดที่เกี่ยวข้อง
การใช้คำ ingenting และ ingen

Comment