ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

มัลดีฟส์ เหมือนฝัน สุดบรรยาย

เรียนภาษานอร์เวย์จากความแตกต่างของคำ person, folk, mennesker และ innbygger

person หมายถึง บุคคล ใช้เมื่อต้องการระบุเฉพาะเจาะจงถึงรายบุคคล เปรียบเสมือนคำว่า person ในภาษาอังกฤษ  เช่น
Vi er fire personer. พวกเรามีกันสี่คน
Det blir to personer. มีอยู่สองคน
Hun er en rolig person. หล่อนเป็นคนเงียบขรึม

folk หมายถึง ผู้คน, ประชาชน ซึ่งเป็นคำกว้างๆ ไม่ได้ระบุเฉพาะเจาะจงถึงรายบุคคล เปรียบเสมือนคำว่า people ในภาษาอังกฤษ เช่น
Det er mange folk her. มีผู้คนจำนวนมากอยู่ที่นี่
Jeg vil gjerne se på folk i sentrum. ฉันอยากจะเห็นผู้คนในเมือง

mennesker หมายถึง มนุษย์, คนเรา, คน ซึ่งแสดงถึงในแง่ชาติพันธุ์หรือเผ่าพันธ์ เปรียบเสมือนคำว่า human ในภาษาอังกฤษ เช่น
Mennesker er unike. มนุษย์มีความแตกต่างกัน
Mennesker er ikke søppel. มนุษย์ไม่ใช่ขยะ
Han liker å jobbe med mennesker. เขาชอบทำงานกับคน

innbygger  หมายถึง พลเมือง ซึ่งแสดงถึงจำนวนคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง เช่น
Oslo har ca. 600.000 innbyggere. ออสโลมีพลเมืองประมาณ 6 แสนคน
Det er mange innbyggere her. ที่นี่มีพลเมืองจำนวนมาก

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

เรียนภาษานอร์เวย์จาก ตัวอักษร พยัญชนะ พยัญชนะตัวสะกด และ สระ

ภาษานอร์เวย์มีทั้งหมด 29 ตัว โดยที่ตัวอักษรตัวที่ 1 - 26 จะเขียนเหมือนภาษาอังกฤษ (ทั้งตัวอักษรพิมพ์ใหญ่และตัวอักษรพิมพ์เล็ก) ส่วนตัวอักษรที่ 27 - 29 จะเพิ่มเติมมาจากภาษาอังกฤษ ผู้เรียนสามารถฟังการออกเสียงตัวอักษรของภาษานอร์เวย์ได้จากวิดีโอด้านล่างนี้ค่ะ รวมทั้งสามารถเลือกฟังเสียงของตัวอักษรภาษานอร์เวย์แต่ละตัวได้อีกด้วย

เรียนภาษานอร์เวย์จากประโยคการทักทาย

การ เรียนภาษานอร์เวย์ ด้วยประโยคของการทักทายนั้น ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ได้กับทั้งคนที่รู้จักคุ้นเคยกันดี หรือเพื่อนใหม่ที่เพิ่งรู้จักกัน หากคนที่รู้จักคุ้นเคยกันดี ก็จะถามไถ่คล้ายๆ กับคนไทย เช่น สบายดีหรือเปล่า ตอนนี้ทำอะไรอยู่ หรือคุยกันเรื่องทั่วไป เช่น อากาศ การท่องเที่ยว ข่าวเหตุการณ์บ้านเมืองต่างๆ เป็นต้น สำหรับเพื่อนใหม่ที่เพิ่งรู้จักกัน ก็อาจจะถามถึง เช่น ชื่ออะไร อายุเท่าไหร่ พักอยู่ที่ไหน หรือ อาจจะถามอายุก็ได้ (แต่ไม่บ่อยนักเพราะถือว่าไม่ค่อยสุภาพเท่าไหร่) เป็นต้น โดยสามารถคลิกดูได้จากวิดีโอด้านล่าง รวมทั้งสามารถเลือกฟังประโยคสนทนาตามที่ต้องการได้อีกด้วยค่ะ

กฎหมายน่ารู้ของประเทศนอร์เวย์

ได้มีโอกาสไปอบรมเรื่องกฎหมายของประเทศนอร์เวย์มา มีหลายเรื่องที่น่าสนใจมากเลยทีเดียว ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับคนไทยที่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ คนที่กำลังจะย้ายมาอยู่ หรือคนที่จะเดินทางมาท่องเที่ยวยังประเทศนอร์เวย์มาก ๆ  ขอสรุปตามที่ได้รับการอบรมมาดังนี้ค่ะ