เรียนภาษานอร์เวย์จาก Prefiks

ในบางครั้งการค้นหาความหมายของคำศัพท์นั้น ถ้าเรารู้ถึงส่วนประกอบของคำศัพท์ เช่น รากศัพท์, ส่วนเติมข้างหน้า หรือส่วนเติมข้างหลังของคำศัพท์ จะทำให้เราเข้าใจถึงความหมายของคำศัพท์และสามารถเดาความหมายของคำศัพท์ได้อย่างถูกต้องมากขึ้น โดยในภาษานอร์เวย์มีส่วนเติมข้างหน้าของคำศัพท์ที่เรียกว่า Prefiks ด้วยเช่นกัน


Prefiks หมายถึง คำหรือตัวอักษรที่นำมาเติมข้างหน้าของคำอื่น ๆ ส่งผลให้คำนั้น ๆ มีความหมายที่เปลี่ยนไปจากเดิม ซึ่งในภาษานอร์เวย์นั้นมี Prefiks อยู่หลายตัวเช่นกัน ที่พบเห็นบ่อย ๆ มีดังนี้

Prefiks
ความหมายของ Prefiks
ตัวอย่างคำศัพท์
คำศัพท์
ส่วนประกอบของคำศัพท์
ความหมายของคำศัพท์
a- การปฏิเสธ, การคัดค้าน atypisk a + typisk ผิดปรกติ
ateisme a + teisme ความเชื่อว่าไม่มีพระเจ้า
anti- ต่อต้าน, ตรงข้าม antibiotisk anti + biotisk ยาปฏิชีวนะ
antidepressiv anti + depressiv ยากล่อมประสาท
audio- การฟัง, การได้ยิน audiologisk audio + logisk โสตวิทยา
audiometer audio + meter เครื่องตรวจการได้ยิน
audiovisuell audio + visuell โสตทัศนูปกรณ์
barne- เกี่ยวกับเด็ก, สำหรับเด็ก barneklær barne + klær เสื้อผ้าสำหรับเด็ก
barnebok barne + bok หนังสือสำหรับเด็ก
barnefilm barne + film ภาพยนตร์สำหรับเด็ก
barnemat barne + mat อาหารสำหรับเด็ก
barnesang barne + sang เพลงสำหรับเด็ก
barnevogn barne + vogn รถเข็นสำหรับเด็ก
be- ใช้ร่วมกับคำกริยา, คำคุณศัพท์หรือคำนาม bebo be + bo พักอาศัยอยู่
besvare be + svare แก้ปัญหา, คำตอบ
befolke be + folke ผู้คนที่อาศัยอยู่
begå be + gå ทำ, กระทำ
bi- ทำให้ความหมายแคบลง, การร่วมกัน biarbeid bi + arbeid การทำงานพิเศษ
bidrag bi + drag การมีส่วนร่วม
dag- สิ่งที่จะเกิดขึ้นในระหว่างวัน dagarbeid dag + arbeid ทำงานช่วงเวลากลางวัน
dagblad dag + blad นิตยสารรายวัน
dagbok dag + bok สมุดบันทึกประจำวัน, ไดอารี่
dia- ผ่าน, ครอบคลุม, ตลอด diagram dia + gram แผนภูมิ, ชาร์ต
diameter dia meter เส้นผ่าศูนย์กลาง
inn- ทิศทางเข้า, ทางเข้า inngang inn + gang ทางเข้า
innvandrer inn + vandrer ผู้อพยพ, ผู้เข้าเมือง
mega- ขนาดใหญ่, ปริมาณมาก, จำนวนมาก, ใหญ่มาก megabyte mega + byte เมกะไบต์
megafon mega + fon เครื่องกระจายเสียง
megawatt mega + watt เมกะวัตต์
nano- การวัดซึ่งมีค่าเท่ากับ 10 ยกกำลัง -9 หรือหนึ่งในพันล้าน nanometer nano + meter นาโนเมตร
nanosekund nano + sekund เสี้ยววินาที
nanoteknologi nano + teknologi นาโนเทคโนโลยี
riks- องค์ประกอบ, การเก็บรวมรวบ riksarkiv riks + arkiv บันทึก, ระเบียน, คลังจัดเก็บ
riksadvokat riks + advokat อัยการสูงสุด
sam- ความเท่าเทียมกัน, อยู่ในเวลาเดียวกัน, ช่วงเวลาเดียวกัน samarbeid sam + arbeid ความร่วมมือ
sambo sam + bo อาศัยอยู่ด้วยกัน
u- ตรงกันข้าม uredd u + redd กล้าหาญ, ไม่กลัว
utrolig u + trolig อย่างไม่น่าเชื่อ, เหลือเชื่อ
mis- ตรงกันข้าม misforstå mis + forstå เข้าใจผิด
misvise mis + vise ทำให้เข้าใจผิด

Comment