เรียนภาษานอร์เวย์จากการเขียนและการอ่านวันที่ เดือน และปี

หลักการอ่าน วันที่ เดือน และปี

1. วันที่ ให้อ่านแบบเลขลำดับ
2. เดือน สามารถอ่านได้ทั้งแบบเลขลำดับ หรือ ชื่อเดือน
3. ปี ให้อ่านแบบเลขจำนวนนับ โดยแยกออกเป็นคู่ เช่น 1990 แยกเป็น 19 กับ 90 หรืออ่านแบบเต็มจำนวน เช่น 2015
4. ในกรณีที่อ่านเดือนเป็นเลขลำดับ ให้ใช้ i คั่นระหว่างวันกับเดือนด้วย


หลักการเขียน วันที่ เดือน และปี

การเขียนวันที่ เดือน และปีในภาษานอร์เวย์นั้นให้ใช้เครื่องหมายมหัพภาค (.) คั่นระหว่าง วันที่ เดือน และปี
10.04.1990 (วันที่ 10 เดือนเมษายน ค.ศ. 1990)
tiende i fjerde nitten nitti  หรืออ่านเป็นชื่อเดือน tiende april nitten nitti

ทั้งนี้เรายังสามารถเขียนวันที่ เดือน และปี ได้หลากหลายรูปแบบ ดังนี้

การเขียนวันที่ตั้งแต่ 1 - 9 สามารถใส่หรือไม่ใส่เลข 0 นำหน้าก็ได้
2.11.2015 (วันที่ 2 เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2015)
02.11.2015 (วันที่ 2 เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2015)

การเขียนเดือนตั้งแต่ 1 - 9 สามารถใส่หรือไม่ใส่เลข 0 นำหน้าก็ได้
10.4.2015 (วันที่ 10 เดือนเมษายน ค.ศ. 2015)
10.04.2015 (วันที่ 10 เดือนเมษายน ค.ศ. 2015)

การเขียนปีแบบย่อโดยเขียนเฉพาะเลขในหลักที่ 3 และ 4 เท่านั้น
14.04.15 (วันที่ 14 เดือนเมษายน ค.ศ. 2015)

การเขียนเฉพาะวันที่และชื่อเดือน ต้องเว้นช่องว่างหนึ่งตัวอักษรระหว่างวันที่กับชื่อเดือนด้วย
20. oktober (วันที่ 20 เดือนตุลาคม)

การเขียนแบบเต็มรูป ต้องเว้นช่องว่างหนึ่งตัวอักษรระหว่างวันที่ เดือน และปีด้วย
9. september 2015 (วันที่ 9 เดือนกันยายน ค.ศ. 2015)


ตัวอย่างการนำมาใช้ในประโยค

Han er født 09.12.2000.
ฮัน อา เฟิดท์ นีเอ็นเดะ เดเซ็มเบอร์ (อี โท่ลเต๊ะ) ทูทือเซ่น
เขาเกิดเมื่อวันที่ 9 เดือนธันวาคม ค.ศ 2000

I dag er det den 10. april.
อี ด๊าก อา เด เด็น ทีเอ็นเดะ อาพริล
วันนี้วันที่ 10 เมษายน

แบบฝึกหัดที่เกี่ยวข้อง
ทดสอบการเขียนวันที่ เดือน และปี

Comment