ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

มัลดีฟส์ เหมือนฝัน สุดบรรยาย

มัลดีฟส์ เหมือนฝัน สุดบรรยาย

มัลดีฟ ประเทศในฝันของผู้เขียนเลยค่ะ ฝันใฝ่อยากไปมานานมาก วันนี้ได้มีโอกาสไปแล้ว เย้ ๆๆ มองเห็นปีกเครื่องบินและทิวทัศน์ของเกาะเล็ก ๆ และแนวปะการังกลางมหาสมุทรสีครามใส น้ำทะเลมีสีฟ้าหลากเฉดตั้งแต่ฟ้าอ่อนจนถึงน้ำเงินเข้ม เป็นภาพที่สวยงามและสงบมาก บรรยากาศดูเหมาะกับการพักผ่อนและหลีกหนีความวุ่นวาย

Sandefjord Leirvik

  บนชายหาดที่เงียบสงบแห่งนี้ มีอาคารทันสมัยที่ดูเหมือนยื่นออกไปกลางอากาศและมีหินก้อนใหญ่เรียงรายอยู่ด้านหน้า "หอคอย" ว่า tårn (ทอรน์) และคำว่า "ชายหาด" ว่า strand (สตรั๊นด์)  และเห็นไหมว่า อาคารตรงนี้ดู "ทันสมัย" แต่ท้าทายแรงโน้มถ่วงสุด ๆ คำว่า “ทันสมัย” moderne (โมด่าร์เนะ) ดังนั้นถ้าเราจะพูดว่า "อาคารที่ทันสมัย" moderne bygning (โมด่าร์เนะ บิกนิง) ลองคิดดูว่าถ้าเรานั่งอยู่ที่นี่ในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน โบกมือทักทายเจ้าประภาคารเล็ก ๆ นั่นไปด้วย มันคงจะเป็นบรรยากาศที่ “อบอุ่นและสบายใจ” มักใช้เวลาพูดถึงช่วงเวลาที่มีความสุขและเพลิดเพลินไปกับสิ่งรอบตัว

เที่ยวจีน 9 วัน 8 คืน: การผจญภัยในปักกิ่ง

10.07.24 วันที่ 1  เดินทางไปจีน วันแรก: เดินทางถึงปักกิ่ง การเดินทางไปปักกิ่งเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติปักกิ่งแคปิตอล เมื่อถึงที่สนามบินก็ประมาณ 4 โมงเย็น ซึ่งหลังจากผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองก็เกือบจะ 6 โมงเย็นแล้ว หลังจากผ่านการตรวจคนเข้าเมืองที่ใช้เวลานานก็ต้องหาทางไปโรงแรม  เนื่องจากสนามบินใหญ่ ครอบครัวเลยตัดสินใจใช้บริการนายหน้าที่สนามบินเพื่อเรียกแท็กซี่ ราคาค่าโดยสาร 300 หยวน ถือว่าแพงมาก พนักงานกรอกชื่อโรงแรมและระบบจะคำนวณราคาค่าโดยสารให้อัตโนมัติ แต่ถ้าใช้แอป Alipay หรือ Didi จะราคาถูกกว่านี้ ได้ใช้ตอนเดินทางกลับจ่ายไปแค่ 70 หยวน

เที่ยวฟาร์มจระเข้ จังหวัดสมุทรปราการ แบบไม่เสี่ยง…ยืนไกลสุดในกรุ๊ป!

การไปฟาร์มจระเข้สมุทรปราการนี่ง่ายจนตกใจค่ะ ขึ้น BTS มาลงที่ปากน้ำ แล้วต่อรถเมล์ สองแถว หรือตุ๊ก ๆ ต่อมาอีกนิดเดียวก็ถึง จะว่าไปแล้วที่นี่คือเหมาะสำหรับวันหยุดสบาย ๆ ไม่ต้องไปไหนไกล นั่ง BTS มาเที่ยวได้ชิล ๆ แบบไม่ต้องวางแผนมาก หรือถ้ามาจากอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิก็นั่งรถเมล์สาย 536 สุดสายเลยค่ะ ผู้เขียนเองมาเยือนในวันจันทร์ค่ะ นักท่องเที่ยวน้อยกว่าพนักงานเสียอีก สบาย ๆ ไม่มีคนเยอะให้ต้องแย่งมุมถ่ายรูปเลย 🗣️ Hvordan kommer jeg meg til krokodillefarmen? แปล: ฉันจะไปฟาร์มจระเข้อย่างไร 📖 คำอ่าน: วูร์-ดัน คมเมอะร์ ไย ไม ทิล ครอกโคดิลเลฟาร์เม็น

วันเดียวเที่ยว 4 ที่ ตลาดน้ำดำเนินสะดวก วัดบางกุ้ง อุทยาน ร. 2 ตลาดหุบร่ม

พอจะพักผ่อนจากการสอนภาษา ก็จัดทริปครอบครัวสิคะ! ไปทริปเที่ยวตลาดน้ำแบบเต็มเหนี่ยว! พวกเราตัดสินใจใช้บริการแกร็บที่สะดวกสุดๆ โดยจ่าย 3000 บาทในเวลา 12 ชั่วโมง ขับไปไหนก็ได้ตามใจ อยากไปที่ไหน? แกร็บก็พาไป! สำหรับครอบครัวใหญ่ ๆ แบบเรา นี่คือทางเลือกที่สะดวกมาก   เป้าหมายหลักของทริปคือไปตลาดน้ำอัมพวา เพราะส่วนตัวเคยไปแล้วรู้สึกประทับใจสุด ๆ โดยเฉพาะการนั่งเรือดูหิ่งห้อยสุดโรแมนติก แต่พอถึงจุดหนึ่ง คนขับแกร็บก็หักมุม แนะนำให้ไปตลาดน้ำดำเนินสะดวกแทน เพราะอัมพวาช่วงนี้เงียบไปหน่อย ซึ่ง...แหม! ยังไงก็เชื่อคำแนะนำของเขาล่ะนะ ก็เลยไปตามคำแนะนำอย่างไม่ลังเล

ไปดูหมีที่ Berlin หมีตัวใหญ่ ๆ

  หมีสีสันสดใสในเบอร์ลิน ดูหมีหลากสีเหล่านี้สิคะ! หมีเหล่านี้ตกแต่งด้วยโบว์ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเบอร์ลินเลย ไปทางไหนก็เจอ เต็มเมืองเบอร์ลินเลยจ้าาาาาา ศิลปะ = kunst (คุนสท์) สีสัน = farger (ฟาร์เกอะร์) ถนน = gate (ก้าเตะ) Så søte bjørner! - โซ เซิทเตะ เบเยอร์เนอะร์ - หมีพวกนี้น่ารักจัง!

Trømso เมืองแห่งวิวทิวทัศน์ เมืองแห่งแสงเหนือ

ตู้เย็นนี้คงเป็นที่พักพิงของสาย snack จริง ๆ! ก็คิดดูสิ มีทั้งโค้กเย็น ๆ น้ำโซดาที่ซู่ซ่า เต็มตู้เลย แค่คิดถึงความเย็นจับใจตอนเปิดตู้เย็น ก็แอบหิวน้ำแล้วล่ะค่ะ 

ไซปรัสจัดให้ ไม่ไปไม่ได้แล้ววว!

ยินดีต้อนรับสู่ “รีสอร์ทหรูติดทะเล” ที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนเกิดใหม่! เมื่อคุณก้าวเข้ามาที่รีสอร์ทสีขาวสะอาดตานี้ สิ่งแรกที่คุณจะรู้สึกคือเหมือนย้ายเข้าบ้านใหม่... แต่เป็นบ้านที่วิวดีกว่าบ้านตัวเองเป็นล้านเท่า! ทะเลสวยจนลืมจ่ายค่าน้ำ ค่าไฟที่บ้านไปเลย และถ้าคุณโชคดี นกนางนวลอาจจะบินมาทักทายแบบ VIP ค่ะ 

ตะลุย เดนมาร์ก กับเรือ Color Line

บนเรือ Color Line ไปเดนมาร์กในเช้าวันนี้ บรรยากาศเต็มไปด้วยผู้คนหลากหลายทั้งวัยเด็กยันผู้ใหญ่ ทุกคนต่างแย่งกันจับจองที่นั่งริมนอกระเบียงเรือ ข้างหน้าต่าง มีบางคนถือกล้อง บางคนถือโทรศัพท์ และอีกหลายคนก็ดื่ม ๆ ๆ

ปราสาทลึกลับแห่งชนบทฝรั่งเศส: ประสบการณ์ผจญภัยของนักท่องเที่ยวมือสมัครเล่น

ดูเหมือนปราสาทสุดหรูหรา ถ้าคุณพูดคำว่า " slott " (ปราสาท) แน่นอนว่ามันต้องดูหรูหรามาก! แต่พอดูใกล้ ๆ ปุ๊บ! ก็เริ่มรู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปในฉากหนังผีสักเรื่อง! ท้องฟ้าครึ้มเทา ๆ และแสงไฟสีส้มจากหน้าต่างดูเหมือนจะบอกว่า "ยินดีต้อนรับสู่โลกของความลึกลับ!" นี่คือปราสาทยุคใหม่สำหรับพักผ่อนจริง ๆ หรือแค่คิดไปเอง?

ตะลุย บัลแกเรีย: เมืองนี้มีอะไรมากกว่าที่คิด!

การมาเยือนบัลแกเรียครั้งนี้เต็มไปด้วยเซอร์ไพรส์และเสียงหัวเราะ ตั้งแต่เหยียบแผ่นดินบัลแกเรีย รู้ทันทีว่านี่ไม่ใช่ทริปธรรมดา! สิ่งที่ทำให้ขำมากที่สุดคือตอนเดินไปในย่านเก่าที่ร้านขายของดูเหมือนออกมาจากยุคโซเวียต แต่ก็มีเสน่ห์แบบเฉพาะตัว เหมือนกับการเรียนภาษานอร์เวย์ที่มีคำแปลกใหม่ให้ได้เรียนรู้เสมอ เช่น

เมื่อความสนุกมันมาแบบ "พลิกคว่ำ" และ "ไฟลุก"

หนูได้มีโอกาสไปดูการแสดงที่น่าตื่นเต้น เร้าใจ และเต็มไปด้วยความท้าทาย! พวกเขาดูเหมือนจะไม่กลัวอะไรเลย! พวกเขาควบคุมทุกอย่างได้อย่างน่าทึ่ง! เห็นแล้วต้องบอกว่า

คำศัพท์อาชีพในภาษานอร์เวย์ (Yrker i Norge)

สวัสดีค่ะ เมื่อเราพูดถึงอาชีพของคนไทยในนอร์เวย์ บอกได้เลยว่ามีหลากหลายมาก คนไทยไม่แพ้ชาติใดในโลก สุดยอดค่ะ 

เที่ยวชิลล์ ๆ Örebro ประเทศสวีเดน

สวีเดน ประเทศเพื่อนบ้านของนอร์เวย์ ตั้งแต่เหนือจรดใต้ ยาวกันขนาดที่ว่า ถ้าขับหลับในก็ยังมีโอกาสตื่นมาขับอยู่ในสวีเดน คนนอร์เวย์จึงนิยมข้ามไปช้อปปิ้งอย่างสนุกสนานที่สวีเดน เพราะอะไรนะเหรอ? ก็ตั้งแต่ขนมยันของใช้ที่สวีเดนถูกกว่า ไปทีไรเหมือนถูกหวย ขอแนะนำว่าอย่าลืมเตรียม ekstra penger (เงินเพิ่ม) เพราะคุณอาจจะต้องหอบของกลับมาเพียบ! แถมบางคนที่งบเหลือ ๆ ยังซื้อบ้านพักไว้เลยจ้า เอาไว้มานอนชิลล์วันหยุดสุดสัปดาห์ ขับรถแป๊บเดียวแค่ 1-2 ชั่วโมงถึง ชิลล์สุด ๆ

เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนร้องเรียนคนขับรถบัสไม่สุภาพ

Hei,  Jeg bruker bussen til jobben, og jeg må vente lenge både om morgenen og kvelden hver dag.  Jeg kan ikke ta t-bane, trikk eller tog fordi jeg bor på landet.  I tillegg er mange av bussjåførene uhøflige, noe som jeg liker veldig dårlig.  Det er veldig bra hvis de er hyggelige mot passasjerene.  Jeg håper at dette vil bli bedre i fremtiden. 

เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนร้องเรียนสถานรับเลี้ยงเด็กไม่สามารถรองรับกับจำนวนของเด็กได้

Hei,  Jeg har tvilling jenter som ønsker å begynne i barnehagen til høsten. I fjor søkte jeg barnehageplass for dem, men de fikk ikke plass fordi det var mange barn som søkte om plass. Jeg og mannen min jobber begge to fulltid om dagen. Moren min kan passe på dem i ny og ne , men ikke hver dag. Derfor betaler jeg ganske mye penger for dagmamma fordi ingen kan passe på dem. Hvis de er i barnehagen, vil barnehageansatte passe på dem. 

เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนร้องเรียนเทศบาลจะปิดสระว่ายน้ำ

Hei, Jeg har lest at svømmebassenget der jeg bor skal stenge om to måneder slik at jeg ikke har noen andre steder til å svømme. I svømmebassenget kan jeg svømme og slappe av og er der 2-3 ganger i uken. Hver gang jeg besøker svømmebassenget, ser jeg en god del folk. Det betyr at det er veldig populært og verdifullt for mange. Og spesielt er det viktig for småbarn som har behov for å lære seg å svømme. Det tar rett og slett for lang tid å dra til andre svømmebasseng.

เกาหลีใต้ ไปไกลแล้วจริง ๆ

ก่อนอื่นต้องขอบอกก่อนเลยนะคะว่า ไม่ใช่ติ่งเกาหลี แต่ที่จะเขียนเล่าให้ฟังถึงประสบการณ์ที่ได้ไปสัมผัสกับประเทศเกาหลีใต้มาแบบตรงเป๊ะ

ค่าครองชีพในนอร์เวย์ แพงหรือไม่แพง???

นอร์เวย์ค่าครองชีพแพงที่สุดในโลก ได้ยินได้ฟังกันบ่อยมาก ในฐานะที่เป็นคนไทยคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ที่นี่ มีความเห็นที่แตกต่าง ไม่ได้เห็นด้วยทั้งหมด เพราะบางอย่างก็ถูก บางอย่างก็แพง วิธีการเปรียบเทียบ อัตราแลกเปลี่ยน 1 โครน เท่ากับ 2.xx - 3.xx บาท (ขึ้นอยู่กับธนาคาร) คิดแบบบ้าน ๆ ง่าย ๆ ถ้าเทียบกับอยู่ที่ไทยก็เปลี่ยนหน่วยเป็นบาทไปเลยค่ะ เพราะคิดว่าอีกไม่นานอัตราแลกเปลี่ยนอาจจะเป็น 1 ต่อ 1 (ภาวนาอย่าให้เป็นแบบนั้นเลย) งั้นมาวิเคราะห์กันค่ะว่าอะไรบ้างที่ถูกและอะไรที่แพง

เรียนภาษานอร์เวย์จากตัวอย่างการเขียนร้องเรียนที่ทำงานจะย้ายไปเมืองอื่น

Hei, Jeg har lest at bedriften skal flytte til en annen by langt unna hjemstedet mitt. På denne arbeidsplassen har jeg jobbet nesten 10 år og trives veldig godt i arbeidsmiljøet. Jeg har hverken bil eller førerkort og må stå opp veldig tidlig for å rekke toget før kl. 6. Det blir veldig slitsomt for meg. Det vil rett og slett ikke være bra at jeg må gå på jobb med dårlig helse, sliten og søvnig slik at kvaliteten på arbeidet blir dårlig.